03 Dullahan Inktober 2023

The Dullahan is a legendary creature in Irish folklore. He depicted as a headless rider on a black horse, who carries his own head under his arm.

His horse has red eyes and fire-throwing nostrils. His decomposed head has big eyes and a huge, vicious smile. He also has a human spine as a whip and he sometimes uses his head as a lantern. When a Dullahan stops his horse, it’s time for someone to die. Anyone who sees him will be sprayed with blood or whipped in the face and will be the next to die. Only gold scares this creature.

They are a type of solitary fairy of the Unseelie Court, the Little People of winter and darkness. Some stories are inspired by the legend like Sir Gawain and the Green Knight or The Legend of Sleepy Hollow.

---

Le Dullahan est une créature légendaire du folklore irlandais. Il est représenté comme un cavalier sans tête sur un cheval noir, qui porte sa propre tête sous le bras.

Son cheval a des yeux rouges et des naseaux crachant des flammes. Sa tête décomposée a de grands yeux et un énorme sourire vicieux. Il a aussi une colonne vertébrale humaine en guise de fouet et il utilise parfois sa tête comme lanterne. Lorsqu'un Dullahan arrête son cheval, c'est le signe que quelqu'un doit mourir. Quiconque le voit sera aspergé de sang ou fouetté au visage et sera le prochain à mourir. Seul l'or effraie cette créature.

Il s'agit d'un type de fée solitaire de la cour des Unseelie, le petit peuple de l'hiver et de l'obscurité. Certaines histoires s'inspirent de cette légende, comme Sir Gawain et le chevalier vert ou La légende de Sleepy Hollow.