16 Changeling Inktober 2023

A changeling, also historically referred to as an auf or oaf, is a human-like creature found in Irish, Scottish and Welsh folklore. This monster was believed to be a fairy that had been left in place of a human child stolen by other fairies.

Parents whose child was thus the victim of substitution could recognize the changeling using different methods. An Irish custom, for example, is to surprise a changeling into revealing himself. But in some English villages, changelings were also reputed to "burn" like wood if set on fire.

Children who were left-handed, unwanted or afflicted with various physical defects were often accused of being changelings. In this period, many children were massacred because of this.

---

Un changeling, également appelé historiquement auf ou oaf, est une créature à l'apparence humaine que l'on trouve dans les folklores irlandais, écossais et gallois. Il est dit que ce monstre était une fée qui avait été laissée à la place d'un enfant humain volé par d'autres fées.

Les parents dont l'enfant était ainsi victime d'une substitution pouvaient reconnaître le changeant selon différentes méthodes. Une coutume irlandaise, par exemple, consiste à surprendre le changeling pour qu'il se révèle. Mais dans certains villages anglais, les changelings étaient également réputés "brûler" comme du bois si on y mettait le feu.

Les enfants gauchers, non désirés ou affligés de divers défauts physiques étaient souvent accusés d'être des "changelings". À cette époque, de nombreux enfants ont été massacrés pour cette raison.