13 Oni Inktober 2022

Oni are one the greatest icons of Japanese folklore. Like ogres and demons in the European folklore, they are large and scary, standing taller than the tallest man and trees. They come in many varieties, but are most commonly depicted with red or blue skin, wild hair, two or more horns, and fang-like tusks. Oni are born when truly wicked humans die and end up in one of the many Buddhist hells. Transformed into oni, they become the ogreish and brutal servants of Great Lord Enma, ruler of hell. Wielding great iron clubs and wearing beast skins, they crush and destroy humans solely for enjoyment. Occasionally, when a human is so utterly wicked that his soul is beyond any redemption, he transforms into an oni while still alive. He then remains on earth to terrorize the living.

More information: yokai.com/oni/

---

Les Oni sont l'une des plus grandes icônes du folklore japonais. À l'instar des ogres et des démons du folklore européen, ce sont des créatures grandes et effrayantes, se dressant plus haut que le plus grand des hommes et des arbres. Il en existe de nombreuses variétés, mais ils sont le plus souvent représentés avec une peau rouge ou bleue, des cheveux ébouriffés, deux cornes ou plus, et des défenses en forme de crocs. Les Oni naissent lorsque des humains vraiment mauvais meurent et finissent dans l'un des nombreux enfers bouddhistes. Transformés en Oni, ils deviennent alors les serviteurs brutaux du Grand Seigneur Enma, maître de l'enfer. Armés de grandes massues en fer et vêtus de peaux de bêtes, ils écrasent et détruisent les humains uniquement pour le plaisir. Parfois, lorsqu'un humain est si méchant que son âme est irrécupérable, il se transforme en Oni de son vivant. Il reste alors sur terre pour terroriser les vivants.