23 Hihi Inktober 2022

The Hihi is a large, monkey-like beast which lives deep in the mountains. It has long, black hair and a wide mouth with long, flapping lips. Old legends say that a monkey which reaches a very old age will transform into a Hihi. This creature can run very fast and primarily feed on wild animals but it also prey on humans if given the opportunity. The Hihi gets its name from the sound of its laugh. If a Hihi catches a human his only way to escape is making it laugh. When it laughs, its long lips curl upwards and completely cover its eyes, making him completely blind.

More information: yokai.com/hihi/

---

Le Hihi est une grande bête ressemblant à un singe qui vit dans les montagnes. Il a de longs cheveux noirs et une large bouche avec de longues lèvres souples. Les vieilles légendes disent qu'un singe qui atteint un âge très avancé se transforme en Hihi. Cette créature peut courir très vite et se nourrit principalement d'animaux sauvages, mais elle s'attaque aussi aux humains si elle en a l'occasion. Le Hihi tire son nom du son de son rire. Si un Hihi attrape un humain, son seul moyen de s'échapper est de le faire rire car lorsqu'il rit, ses longues lèvres se retroussent vers le haut et recouvrent complètement ses yeux, le rendant complètement aveugle.