23 Rusalka Inktober 2021

Rusalka (русалка in Russian) is type of fairy that lives close to lakes and rivers. Pretty much like Mermaid or Naiad, they are imagined as beautiful, eternally young girls with red or green hair, however they are extremely hostile toward humans. They like to seduce men and to drown them, or to kill them with loud laughter. They are created from souls of young girls that are drowned or faced violent death. The most powerful repellent against Rusalke is wormwood or garlic.
---
Une Roussalka (du russe русалка) est une créature dangereuse et cruelle vivant dans les rivières, les lacs, et les étangs de Russie. Proche des sirènes et des Naïades, les Roussalki ont une beauté sublime et de belles voix qui séduisent les hommes, mais ce sont des êtres perfides et inhumaines qui n’hésite pas à tuer ses victimes en les noyant. Leurs cheveux sont longs, verts ou rouges, et elles portent souvent une couronne de fleurs sur la tête. Elles sont créées à partir de l’âme des jeunes filles noyées ou victimes d’une mort violente. Le meilleur moyen de s’en protèger et de leur présenter de l’ail ou de l’absinthe.