19 Shunobon Inktober 2022

Shunobon are ferocious demons from the mountains of Niigata and Fukuoka. They have bright red skin and wear priest’s robes. They are usually depicted as having a single eye which glows like lightning, their mouth stretches from ear to ear in a terrifying grin, and when they gnash their fangs it sounds like thunder. They can grow up to 1.8 meters tall, and their heads are quite large in proportion to their bodies. Shunobon are masters of psychological horror. Their primary activity appears to be scaring humans by revealing their horrifying face at just the right time to their unsuspecting victims. People who encounter a shunobon usually end up fainting or even dying from fright.

For more information: yokai.com/shunobon/

---

Les Shunobon sont des démons vicieux des montagnes de Niigata et de Fukuoka. Ils ont la peau rouge vif et portent des robes de prêtres. Ils sont généralement représentés avec un seul œil qui brille comme un éclair, leur bouche s'étend d'une oreille à l'autre dans un rictus terrifiant, et lorsqu'ils grincent des dents, cela ressemble au tonnerre. Ils peuvent mesurer jusqu'à 1,8 mètre et leur tête est assez grande par rapport à leur corps. Les Shunobon sont des maîtres de l'horreur psychologique. Leur principale activité semble être d'effrayer les humains en révélant leur visage horrifiant au bon moment à leurs victimes sans méfiance. Les personnes qui rencontrent un shunobon finissent généralement par s'évanouir ou même mourir de peur.